Ainsi il ne demeurerait de l’homme
que sa part d’animalité
homme
Ainsi qu’il chutât comme une pomme
ou qu’il se dressât tel un peuplier
homma

Ainsi il lui importerait de faire face au monde
ou pire de s’y oublier
homan
Ainsi qu’il le fît dans l’orgueil
ou bien dans l’humilité
hoani

Ainsi il lui importerait de tenir debout face au monde
ou qu’il refusât d’avoir été ainsi fabriqué
oanim
Ainsi qu’il versât dans l’opprobre
ou qu’il se fixât dans la dignité
anima

Ainsi il ne demeurerait de l’homme
que sa part d’humanité
animal